Nous sommes restées à fixer l’horizon, Mona Høvring

Publié en norvégien en 2012, traduit en français en 2016 par Jean-Baptiste Coursaud chez Notabilia. 🔎 Où ? En librairie (indépendante) ! Cet été, j’ai envie de sortir de ma zone de confort de lecture, et d’explorer des livres vers lesquels je ne serais pas allée naturellement (mais en continuant à lire par des lesbiennes … Lire la suite

Attirances : lesbiennes fems, lesbiennes butchs, dirigé par Christine Lemoine & Ingrid Renard

Publié chez Éditions gaies et lesbiennes en 2001 🔎 Où ? Difficilement trouvable, encore dispo dans quelques librairies spécialisées Ça faisait longtemps que je ne vous avais pas parlé des relations butch/fem non ? Cet ouvrage, historique en France, est une anthologie hybride, regroupant des textes de fiction et des essais, ainsi que des photos … Lire la suite

Homo sapienne, Niviaq Korneliussen

Publié en groenlandais en 2014, traduit du danois vers le français en 2020 par Inès Jorgensen chez 10/18 🔎 Où ? En librairie (indépendante) ! Homo sapienne est le premier roman de Niviaq Korneliussen, et c’est aussi le premier roman que j’ai lu venant du Groenland. Cette écrivaine inuit nous offre ici un roman chorale … Lire la suite

Ça raconte Sarah, Pauline Delabroy-Allard

Publié en 2018 aux éditions de Minuit 🔎 Où ? En librairie (indépendante) ! Encore un premier roman aujourd’hui ! Ça raconte Sarah ça raconte une histoire d’amour dans le désordre, de Paris à Trieste en Italie, ça raconte la joie le désespoir l’angoisse le rire la folie d’être amoureuses. Comme souvent quand j’ai vraiment … Lire la suite

Les nuits bleues, Anne-Fleur Multon

Publié aux Éditions de l’Observatoire en 2022 🔎 Où ? En librairie (indépendante) ! Une histoire d’amour au temps du Covid, j’avoue, je pensais que ça allait me prendre la tête (le « sujet » covid en littérature m’ennuie profondément). Pourtant j’ai été immédiatement emportée par l’écriture d’Anne-Fleur Multon, très saccadée, très proche des émotions aussi : … Lire la suite